テレワーク記事・ニュース, 在宅ワーク・SOHO

【ライフハッカー】在宅勤務の落とし穴にはまらないための8つのカギ

ライフハッカー日本語版に、こんな記事が掲載されました。

在宅勤務の落とし穴にはまらないための8つのカギ

原文記事は、金融系ブログ「Lazy Man and Money」に掲載されている「Work From Home? 8 Ways to Keep Focused」。
ヒキのあるタイトルに翻訳されていますね。

内容は、在宅勤務における、オンとオフの切り替えのコツといったところでしょうか。

ちなみに、私も、個人事業主(ライター)として、在宅で仕事をしていた時期が7年半ありました。
その頃の私の切り替えスイッチは、始業・終業の「保育園の送迎」と、昼休みの「笑っていいとも」。前者はすっかり終わりましたが、後者は今でも見ています。(^^)